Prevod od "noče biti" do Srpski


Kako koristiti "noče biti" u rečenicama:

Nihče noče biti v moji koži pred nekaj tedni.
Niko nije iskusio tu situaciju, osim mene pre par nedelja.
Temu se ne boš odpovedal, ker mrha noče biti moj glas.
Neæete sve odbaciti zbog neke nepoznate devojèice. To je zlatni rudnik!
G. Wilkes, ki v duhu ne more biti zvest ženi, v dejanju pa ji noče biti nezvest.
G. Wilkes, koji duhom nije vjeran ženi ali fizički je ne želi prevariti.
Nihče noče biti ves čas sam.
Нико не жели да увек буде сам.
Govoril sem s kolegi, Benny, a nihče noče biti gospodinja.
Da. Razgovarao sam s nekim momcima iz osoblja, Benny. Niko ne želi posao kuænog pomoænika.
Vem, da noče biti do konca življenja gospodinja.
Znam da ne želi da bude kuæna pomoænica do kraja svog života.
Noben noče biti napaden iz vseh kotov.
Da ga udaraju sa svih strana.
Ena se je odločila, da noče biti več kurba.
Jedna kurva odluèila je da više neæe biti kurva.
Noben metalec noče biti tisti, ki bo mu podaril 3000. zadetek.
Стен, ово је тај. Знаш о чему причам.
Najbrž gre za pomembno zvezno obtožbo. Pomembnež pa noče biti obtožen.
Vjerojatno neka velika federalna optužnica nekoga tko jako ne želi biti optužen.
Lahko bi že dojel, kar ti je jasno pokazala, da noče biti s tabo.
Ne bi shvatio šta ti govorim ni ako ti razbijem facu. Ona ne želi da bude s tobom.
Povem ti, oče noče biti najden.
Kažem ti, mislim da tata ne želi biti naðen.
Stric noče biti sam, slabo mu je.
Ne zeli da bude sam. Ne oseca se dobro.
Mama je nalašč zbolela, ker noče biti v napoto.
Ne, moja mama se razbolela jer nije htela da se nameæe. Znate šta?
Rekla je, da noče biti ena izmed stotih barv v škatli.
Da. Rekla je da ne želi biti jedna od stotinu boja u kutiji.
Mislim, da noče biti moja princesa.
Mislim da ne želi biti moja princeza.
Nekdo noče biti ločen od matere.
Neko ne želi da bude odvojen od svoje mamice.
Veš, mislim, da nobeden tukaj noče biti ranjen.
Znaš, mislim da niko ovde ne želi da bude povreðen.
Kryptonijci niso najbolj gostoljubni in če je ta mož zakopal svoje znamenje, morda niti noče biti najden.
Kryptonci nisu bas okrenuti dobrodoslici, i ako vide da neko cacka oko njihovog S.O.S., mozda ne zele da budu pronadjeni.
Ponavadi nobeden noče biti z menoj na samem.
Inaèe nitko ne želi biti nasamo sa mnom.
Pravi, da noče biti z nekom, ki laže.
Ne želi da bude oko nekoga ko laže.
Mogoče noče biti eden od frajerjev.
Možda... ona ne želi da bude sa jednim od momaka.
Chuck noče biti vohun in o tem še lagati.
Čak ne želi da bude špijun, a takođe mora i da laže, u vezi sa tim.
Nihče noče biti obsojen takoj, ko ga ujamejo.
Niko ne želi da bude osuðan kada ga jednom uhvate.
Mislim, da je zapustil vaše vrste in noče biti najden.
Da, mislim da je otišao gdje ga ne možete pronaèi.
Toda nihče noče biti večno v šoli.
Ali niko ne želi da zauvek ostane u školi.
Mislim, kdo se nekega dne zbudi in se nenadno odloči, da noče biti več poročen?
Mislim, ko se to još probudi jednog dana i iznenada odluèi da više ne želi da bude u braku?
Večina tistih vojakov noče biti tukaj.
Veæina onih vojnika ni ne želi biti ovde.
Ampak kako najdeš žensko, ki noče biti najdena?
Ali kako pronaæi ženu koja ne želi biti pronaðena?
Za nekoga, ki noče biti kot jaz, si precej dobra v tem.
Za nekoga ko neæe da bude kao ja dobra si u tome.
Bila je dobra po srcu, je pa jasno pokazala, da noče biti tukaj.
Imala je dobro srce. Bila je jasna u vezi toga da ne želi biti ovdje.
To bi pomenilo, da noče biti najden, zakaj potem ne odnehaš?
To bi znaèilo da ne želi da bude naðen, pa, zašto jednostavno ne odustaneš od toga?
Res misliš, da noče biti v tvoji bližini?
Stvarno misliš da ne želi da bude u tvojoj okolini?
Zakaj bi ostal, če Jamal noče biti predsednik?
Zašto æeš ostati ovde kad Jamal neæe biti predsednik? Ti ništa ne možeš da uradiš.
Spremenijo te v žival, katera nihče noče biti.
Pretvoriæe te u životinju koju niko ne želi da bude.
Nisem prepričan, da hočem streči alkohol moškemu, ki noče biti Američan.
Nisam siguran da želim posluživati alkohol èoveku koji ne želi biti Amerikanac.
Če noče biti de tvojega življenja, mora spoštovati tvoje odločitve.
Ако ће бити у твом животу, Мора да поштује своје изборе.
Moja žena noče biti tu v temi.
Žestoko æe se boriti kad mi... kad mi... kad mi...
Torej, kar dala ti bo 500 $ vredno darilo in noče biti nazaj skupaj s tabo?
Ona je bacila 500 dolara za poklon, a ne želi da se ponovo smuva sa tobom?
Nihče noče biti mrtev za svoje prejšnje življenje.
Niko ne želi da ostavi svoj stari život, Sara.
Nihče noče biti na strani poražencev.
Нико не жели да стане уз губитнике.
1.146430015564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?